Birdwatch Note
2023-11-10 01:22:34 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
"popty ping" (literally "pinging oven") is not an officially recognised translation for "microwave" in Welsh. The correct translation is "microdon" ("don" being "wave"), or more explicitly "popty microdon" for "microwave oven." https://welearnwelsh.com/words/welsh-word-for-microwave-popty-ping-meicrodon/ https://cy.m.wikipedia.org/wiki/Popty_microdon
Written by 8B65AB8D7871F6F2214C9C0090B355921BBBC7768ECDC6EDBE1956DC86E8FA74
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1722720721825153470
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1722786793504805320
- noteId - 1722786793504805320
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - 8B65AB8D7871F6F2214C9C0090B355921BBBC7768ECDC6EDBE1956DC86E8FA74 Participant Details
- createdAtMillis - 1699579354062
- tweetId - 1722720721825153470
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 1
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 0
- misleadingMissingImportantContext - 1
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 0
- misleadingSatire - 0
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 1
- summary
- "popty ping" (literally "pinging oven") is not an officially recognised translation for "microwave" in Welsh. The correct translation is "microdon" ("don" being "wave"), or more explicitly "popty microdon" for "microwave oven." https://welearnwelsh.com/words/welsh-word-for-microwave-popty-ping-meicrodon/ https://cy.m.wikipedia.org/wiki/Popty_microdon
Note Status History
| createdAt | timestampMillisOfFirstNonNMRStatus | firstNonNMRStatus | timestampMillisOfCurrentStatus | currentStatus | timestampMillisOfLatestNonNMRStatus | mostRecentNonNMRStatus | participantId |
| 2023-11-10 01:22:34 UTC (1699579354062) |
1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
2023-11-11 03:16:55 UTC (1699672615357) |
NEEDS_MORE_RATINGS | 1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
Note Ratings
| rated at | rated by | |
| 2023-11-10 11:35:59 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-10 11:35:55 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-10 10:25:01 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-10 09:43:00 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-10 07:11:48 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-10 06:24:21 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-10 04:39:14 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-10 04:09:29 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-10 03:49:02 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-10 02:54:36 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-10 02:17:54 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-10 02:12:17 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 22:40:47 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 22:11:34 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 21:52:48 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 21:15:58 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 21:01:05 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 20:58:43 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 20:54:47 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 20:47:15 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 20:27:08 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 20:26:43 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 20:26:16 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 20:23:14 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 20:20:32 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 19:58:22 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 19:54:15 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 19:52:56 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 19:52:51 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 19:52:40 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 19:52:15 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 19:51:32 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 19:50:41 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 19:49:38 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 19:49:12 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 19:49:06 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 19:48:27 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 19:47:44 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 19:46:47 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 19:44:56 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 19:44:16 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 19:43:16 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 19:42:14 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 19:35:29 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-09 19:28:52 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-11 12:33:19 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-11 12:32:01 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-11 05:47:16 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-12 14:51:03 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-26 02:38:55 -0600 | Rating Details |