Birdwatch Archive - Rating Details

Birdwatch Note Rating

2023-11-11 18:32:01 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: 2F56EFAC141CF7BC30B23E322F0C1088C866B6B4B4079BB59968FE0CF3CCE5A1
Participant Details

Original Note:

"popty ping" (literally "pinging oven") is not an officially recognised translation for "microwave" in Welsh. The correct translation is "microdon" ("don" being "wave"), or more explicitly "popty microdon" for "microwave oven." https://welearnwelsh.com/words/welsh-word-for-microwave-popty-ping-meicrodon/ https://cy.m.wikipedia.org/wiki/Popty_microdon

All Note Details

Original Tweet

All Information

noteId - 1722786793504805320
participantId -
raterParticipantId - 2F56EFAC141CF7BC30B23E322F0C1088C866B6B4B4079BB59968FE0CF3CCE5A1
createdAtMillis - 1699727521737
version - 2
agree - 0
disagree - 0
helpful - 0
notHelpful - 0
helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
helpfulOther - 0
helpfulInformative - 0
helpfulClear - 0
helpfulEmpathetic - 0
helpfulGoodSources - 0
helpfulUniqueContext - 0
helpfulAddressesClaim - 0
helpfulImportantContext - 0
helpfulUnbiasedLanguage - 0
notHelpfulOther - 0
notHelpfulIncorrect - 0
notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
notHelpfulMissingKeyPoints - 1
notHelpfulOutdated - 0
notHelpfulHardToUnderstand - 0
notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
notHelpfulOffTopic - 0
notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
notHelpfulIrrelevantSources - 1
notHelpfulOpinionSpeculation - 0
notHelpfulNoteNotNeeded - 1
ratingsId - 17227867935048053202F56EFAC141CF7BC30B23E322F0C1088C866B6B4B4079BB59968FE0CF3CCE5A1