Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-07-06 15:08:03 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 49BF8FEBD4F7BC188AD297D82BE6FB2D3FD10C9937629F196C8F51510E790F49
Participant Details

Original Note:

The term "Internal lateral sprain" appears to be a mistranslation from Spanish. The correct English term for "esguince lateral interno de rodilla" (internal lateral knee sprain) is Medial Collateral Ligament (MCL) Sprain. This is a genuine injury recognized in sports medicine. https://www.ilmessaggero.it/AMP/en/pedri_suffers_knee_injury_in_spain_s_quarterfinal_match_against_germany-8223734.html

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1809593060046643315
  • participantId -
  • raterParticipantId - 49BF8FEBD4F7BC188AD297D82BE6FB2D3FD10C9937629F196C8F51510E790F49
  • createdAtMillis - 1720278483692
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 180959306004664331549BF8FEBD4F7BC188AD297D82BE6FB2D3FD10C9937629F196C8F51510E790F49