Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-05-18 22:00:52 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 648AA5585499D6F7FFD2D602175B230F0E02BD50C289A2A03D0190EC477F2CE1
Participant Details

Original Note:

The word spoken in the video is "내가" (nae-ga), which translates to "I" in Korean. This translation can also be seen in the subtitles of the original video at the 18:36-minute mark. https://youtu.be/5czSe_9ZBv8?si=LXOmzdDwuUNv315h

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1791930050801008734
  • participantId -
  • raterParticipantId - 648AA5585499D6F7FFD2D602175B230F0E02BD50C289A2A03D0190EC477F2CE1
  • createdAtMillis - 1716069652775
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1791930050801008734648AA5585499D6F7FFD2D602175B230F0E02BD50C289A2A03D0190EC477F2CE1