Birdwatch Note
2024-05-18 20:33:11 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
The word spoken in the video is "내가" (nae-ga), which translates to "I" in Korean. This translation can also be seen in the subtitles of the original video at the 18:36-minute mark. https://youtu.be/5czSe_9ZBv8?si=LXOmzdDwuUNv315h
Written by 549B162D1D16F2F719955001CE607A3844BB04CD7B7CA5BC675B2CC7DC99ED54
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1791784912447525023
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1791930050801008734
- noteId - 1791930050801008734
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - 549B162D1D16F2F719955001CE607A3844BB04CD7B7CA5BC675B2CC7DC99ED54 Participant Details
- createdAtMillis - 1716064391218
- tweetId - 1791784912447525023
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 0
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 0
- misleadingMissingImportantContext - 0
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 0
- misleadingSatire - 1
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 1
- summary
- The word spoken in the video is "내가" (nae-ga), which translates to "I" in Korean. This translation can also be seen in the subtitles of the original video at the 18:36-minute mark. https://youtu.be/5czSe_9ZBv8?si=LXOmzdDwuUNv315h
Note Status History
| createdAt | timestampMillisOfFirstNonNMRStatus | firstNonNMRStatus | timestampMillisOfCurrentStatus | currentStatus | timestampMillisOfLatestNonNMRStatus | mostRecentNonNMRStatus | participantId |
| 2024-05-18 20:33:11 UTC (1716064391218) |
2024-05-19 02:57:56 UTC (1716087476135) |
CURRENTLY_RATED_HELPFUL | 2024-05-20 02:18:08 UTC (1716171488374) |
NEEDS_MORE_RATINGS | 2024-05-19 02:57:56 UTC (1716087476135) |
CURRENTLY_RATED_HELPFUL |
Note Ratings
| rated at | rated by | |
| 2024-05-18 22:21:37 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 22:15:53 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 19:20:15 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 18:56:11 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 16:15:43 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 22:58:52 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 22:32:04 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 21:54:34 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 19:12:41 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 19:00:00 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 17:38:10 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 17:30:08 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 17:21:33 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 16:09:56 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 22:54:07 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 21:51:00 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 21:46:10 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 18:59:30 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 17:47:26 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 17:16:23 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 17:05:17 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 17:00:52 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 23:07:41 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 21:01:14 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 20:23:11 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 20:16:49 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 19:50:53 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 19:49:30 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 19:28:45 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 19:18:45 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 18:00:11 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 17:24:06 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 15:59:59 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-18 15:58:38 -0500 | Rating Details |