Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-05-07 14:47:06 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 3E9697DFB9FF831D72028F19D7B6570D82836A36F1B2C483B55ADADDE5CC29F5
Participant Details

Original Note:

The post is directly translating the Japanese post claiming it says "this quarter" but the kanji used can translate to season, it can also translate to term. The english reply isn't a english Translation from a 3rd party but an official statement in english https://x.com/NintendoCoLtd/status/1787736518762881197

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1787787388858912954
  • participantId -
  • raterParticipantId - 3E9697DFB9FF831D72028F19D7B6570D82836A36F1B2C483B55ADADDE5CC29F5
  • createdAtMillis - 1715093226911
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 17877873888589129543E9697DFB9FF831D72028F19D7B6570D82836A36F1B2C483B55ADADDE5CC29F5