Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-03-17 19:55:53 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 2968E193D749530701F63A42ED4602D212174FEC80AA96239466C369928FB912
Participant Details

Original Note:

Translating audio in old videos is not "fake". The wording of the speech matches subtitles previously translated from the original German to English. https://archive.org/details/AdolfHitlerVideos Historical orimary source material should be accessible to all so that in can be understood in context. https://www.storyly.io/post/the-history-of-digital-accessibility

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1769221343831339359
  • participantId -
  • raterParticipantId - 2968E193D749530701F63A42ED4602D212174FEC80AA96239466C369928FB912
  • createdAtMillis - 1710705353230
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 17692213438313393592968E193D749530701F63A42ED4602D212174FEC80AA96239466C369928FB912