Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-03-11 13:33:11 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: D1C9639710FF06CA8F04D9394721FE874079CA7EF9E48E0EBF1E6B48975616FF
Participant Details

Original Note:

La traduction est fausse. "We stand here as Jewish men who refute the Holocaust being hijacked" peut être traduit par "nous nous tenons ici en tant qu'hommes juifs qui refusons que l'holocauste soit détourné" faisant ainsi référence au sujet de son film. https://www.google.com/amp/s/amp.theguardian.com/film/2024/mar/11/zone-of-interest-international-film-oscar

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1767157927679345129
  • participantId -
  • raterParticipantId - D1C9639710FF06CA8F04D9394721FE874079CA7EF9E48E0EBF1E6B48975616FF
  • createdAtMillis - 1710163991311
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1767157927679345129D1C9639710FF06CA8F04D9394721FE874079CA7EF9E48E0EBF1E6B48975616FF