Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-03-11 12:46:24 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: 097C9B15FFF382652EFBCDDEFBA21336CEC14B39F88947ADDB394FB2667642C7
Participant Details

Original Note:

El periodista ha traducido mal. Sus palabras “[…]we stand here as men who refute their Jewishness and the Holocaust being hijacked by an occupation” significan “estamos aquí como hombres que rechazan que su religión y el Holocausto sean utilizados para justificar una ocupación” https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-68531229.amp

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1767150892698960253
  • participantId -
  • raterParticipantId - 097C9B15FFF382652EFBCDDEFBA21336CEC14B39F88947ADDB394FB2667642C7
  • createdAtMillis - 1710161184502
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 1
  • ratingsId - 1767150892698960253097C9B15FFF382652EFBCDDEFBA21336CEC14B39F88947ADDB394FB2667642C7