Birdwatch Note Rating
2024-01-29 02:58:03 UTC - NOT_HELPFUL
Rated by Participant: C2A57E9896D73DB12F450A512EC33CB98F045CA086A8648BD5D8D3E1C18DD5D4
Participant Details
Original Note:
La declaración de J. Kirby está mal traducida y fuera de contexto. La original es: «…pero eso no significa que justifiquemos la pérdida de 1 sola vida inocente. El número correcto de víctimas civiles es 0». Con «correcto» se refiere al número moralmente aceptable. https://www.whitehouse.gov/briefing-room/press-briefings/2024/01/26/press-briefing-by-press-secretary-karine-jean-pierre-nsc-coordinator-for-strategic-communications-john-kirby-and-national-climate-advisor-ali-zaidi/#:~:text=The%20right%20number%20of%20civilian%20casualties%20is%20zero.%C2%A0
All Note Details