Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-12-07 05:53:56 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: C4BCD5B8FAFEAC24320D136A546174201522F0EFFDCC0F2DAC75A52C5A507FE4
Participant Details

Original Note:

‘marica’ is the spanish F word. It is a derogatory homophobic slur. It is also used as part of the spanish idiom ‘marica el último’ which means ‘the last one (to achieve sth) is a fag’, as if being gay was something bad that people would want to really put effort to avoid.

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1732393165133435149
  • participantId -
  • raterParticipantId - C4BCD5B8FAFEAC24320D136A546174201522F0EFFDCC0F2DAC75A52C5A507FE4
  • createdAtMillis - 1701928436941
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1732393165133435149C4BCD5B8FAFEAC24320D136A546174201522F0EFFDCC0F2DAC75A52C5A507FE4