Birdwatch Note
2023-12-06 13:34:51 UTC - NOT_MISLEADING
‘marica’ is the spanish F word. It is a derogatory homophobic slur. It is also used as part of the spanish idiom ‘marica el último’ which means ‘the last one (to achieve sth) is a fag’, as if being gay was something bad that people would want to really put effort to avoid.
Written by BEE808C715B8FC881D7699D0240C8CC9270602F8239E637CE51CD815138EC662
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1732040097170956305
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1732393165133435149
- noteId - 1732393165133435149
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - BEE808C715B8FC881D7699D0240C8CC9270602F8239E637CE51CD815138EC662 Participant Details
- createdAtMillis - 1701869691536
- tweetId - 1732040097170956305
- classification - NOT_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 0
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 0
- misleadingMissingImportantContext - 0
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 0
- misleadingSatire - 0
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 1
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 0
- summary
- ‘marica’ is the spanish F word. It is a derogatory homophobic slur. It is also used as part of the spanish idiom ‘marica el último’ which means ‘the last one (to achieve sth) is a fag’, as if being gay was something bad that people would want to really put effort to avoid.
Note Status History
| createdAt | timestampMillisOfFirstNonNMRStatus | firstNonNMRStatus | timestampMillisOfCurrentStatus | currentStatus | timestampMillisOfLatestNonNMRStatus | mostRecentNonNMRStatus | participantId |
| 2023-12-06 13:34:51 UTC (1701869691536) |
1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
2023-12-07 04:50:02 UTC (1701924602413) |
NEEDS_MORE_RATINGS | 1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
Note Ratings
| rated at | rated by | |
| 2023-12-06 07:36:12 -0600 | Rating Details | |
| 2023-12-06 23:53:56 -0600 | Rating Details |