Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-12-03 14:16:08 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: F5B6D46D00C9409F1AD9519E9DC81E3A1CF6B53A79A90AB907E3B6022A2A8EAE
Participant Details

Original Note:

The note claiming the translation is wrong does not correspond to the video. The video is in English and has English subtitles that correctly track the speech in the video. There is no translation in this video. Community notes needs to remove contributors who abuse this system.

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1731256564114243757
  • participantId -
  • raterParticipantId - F5B6D46D00C9409F1AD9519E9DC81E3A1CF6B53A79A90AB907E3B6022A2A8EAE
  • createdAtMillis - 1701612968388
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 1
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1731256564114243757F5B6D46D00C9409F1AD9519E9DC81E3A1CF6B53A79A90AB907E3B6022A2A8EAE