Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-10-21 12:13:16 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: F88701EED315D853EF3EAF67B5AA324CFE29F9B592A23764130E06D7E1D36121
Participant Details

Original Note:

En el doblaje original en inglés se refieren a ese personaje con el pronombre “them” por lo que el doblaje español respeta ese hecho utilizando lenguaje no binario. Tuit con capturas de vídeo en español e inglés https://x.com/mariogaranz/status/1715693252555239897?s=46&t=2VL8L5LwMbKTjTLqXN0bUQ

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1715696051309384099
  • participantId -
  • raterParticipantId - F88701EED315D853EF3EAF67B5AA324CFE29F9B592A23764130E06D7E1D36121
  • createdAtMillis - 1697890396256
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1715696051309384099F88701EED315D853EF3EAF67B5AA324CFE29F9B592A23764130E06D7E1D36121