Birdwatch Note Rating
2023-08-25 01:37:11 UTC - SOMEWHAT_HELPFUL
Rated by Participant: 86072E254243816D758174C6597DAE906D0199B05EF8BE3C6F19C69D32DF8BCC
Participant Details
Original Note:
Japanese has a writing system for foreign words titled Katakana. It’s 1 of 3 alphabets and used to write foreign names with existing Japanese characters and not depicted as above. There are no characters for Lu & Zi. These are replaced with ル (ru) and ジ (ji). https://www.tofugu.com/japanese/learn-katakana/ https://learnjapanese123.com/japanese_katakana_names/#:~:text=While%20Japanese%20names%20are%20written,Carly%20becomes%20Kaarii%20(カーリー)%20.
All Note Details