Birdwatch Note
2025-01-23 21:59:30 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
'El Mal' from Emilia Perez, nominated for Best Original Song Oscar's, uses AI to mimic fake Spanish, with stereotyped, unnatural lyrics that sound racist and xenophobic. Writers and singers are English speakers, reinforcing prejudices against Latin Americans. Sources: infobae.com/espana/cultura/2025/01/16/todas-las-polemicas-que-arrastra-emilia-perez-acusada-de-racista-transfoba-frivola-y-ofensiva/ facebook.com/share/p/12DTYNzgtdC/ bbc.com/mundo/articles/cn54v2qvn50o
Written by 16F9F79B1BC200985B58B46A1C4DC1CDEC6A4E7913E41419C7C02EBF227A0C41
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1882423612889825540
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1882548739329433728
- noteId - 1882548739329433728
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - 16F9F79B1BC200985B58B46A1C4DC1CDEC6A4E7913E41419C7C02EBF227A0C41
- createdAtMillis - 1737669570177
- tweetId - 1882423612889825540
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 1
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 1
- misleadingMissingImportantContext - 1
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 0
- misleadingSatire - 1
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 1
- summary
- 'El Mal' from Emilia Perez, nominated for Best Original Song Oscar's, uses AI to mimic fake Spanish, with stereotyped, unnatural lyrics that sound racist and xenophobic. Writers and singers are English speakers, reinforcing prejudices against Latin Americans. Sources: infobae.com/espana/cultura/2025/01/16/todas-las-polemicas-que-arrastra-emilia-perez-acusada-de-racista-transfoba-frivola-y-ofensiva/ facebook.com/share/p/12DTYNzgtdC/ bbc.com/mundo/articles/cn54v2qvn50o
Note Ratings
| rated at | rated by | |
| 2025-01-24 13:22:53 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-24 13:19:39 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-24 11:45:28 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-24 07:30:04 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-24 07:19:20 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-24 02:51:10 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-24 01:28:51 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-24 01:14:46 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-24 00:33:29 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 23:40:32 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 23:33:26 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 21:07:41 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 20:43:09 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 19:45:38 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 19:27:12 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 19:15:54 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 18:42:01 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 17:56:03 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 17:51:10 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 17:27:27 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 17:11:22 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 16:56:35 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 16:46:45 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 16:33:55 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 16:33:55 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 16:31:07 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 16:26:21 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-26 12:03:49 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-26 09:47:24 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-25 09:07:34 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-25 08:06:49 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-31 00:37:49 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-25 01:25:08 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-24 09:11:37 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-24 03:30:00 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 22:40:10 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 21:37:32 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 21:13:12 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 19:55:47 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 19:11:16 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 18:36:43 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 16:28:15 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 16:01:24 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-26 16:26:20 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-26 12:49:20 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-24 00:26:21 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 23:57:14 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 23:47:57 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 22:54:44 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 21:54:49 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 20:19:26 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 18:19:03 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 18:12:22 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 16:28:24 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 16:27:44 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 16:19:53 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-23 16:19:05 -0600 | Rating Details |