Birdwatch Note
2024-05-07 16:05:23 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
The person in this video is inputting their own text statements on google translate from English (which is detected by translate as seen on screen) to Chinese - the manicurists are not actually saying that. This is an attempt at a joke. https://en.wikipedia.org/wiki/Google_Translate https://vm.tiktok.com/ZGeQyxfGA/
Written by 4BD13E703EEBB80DB645C1C959993D27845106B04BC8F9CEE52B6743306588EE
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1787681268244578565
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1787876392069128484
- noteId - 1787876392069128484
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - 4BD13E703EEBB80DB645C1C959993D27845106B04BC8F9CEE52B6743306588EE
- createdAtMillis - 1715097923663
- tweetId - 1787681268244578565
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 0
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 0
- misleadingMissingImportantContext - 1
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 0
- misleadingSatire - 1
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 1
- summary
- The person in this video is inputting their own text statements on google translate from English (which is detected by translate as seen on screen) to Chinese - the manicurists are not actually saying that. This is an attempt at a joke. https://en.wikipedia.org/wiki/Google_Translate https://vm.tiktok.com/ZGeQyxfGA/
Note Status History
| createdAt | timestampMillisOfFirstNonNMRStatus | firstNonNMRStatus | timestampMillisOfCurrentStatus | currentStatus | timestampMillisOfLatestNonNMRStatus | mostRecentNonNMRStatus | participantId |
| 2024-05-07 16:05:23 UTC (1715097923663) |
2024-05-08 01:19:02 UTC (1715131142166) |
CURRENTLY_RATED_HELPFUL | 2024-05-08 01:19:02 UTC (1715131142166) |
CURRENTLY_RATED_HELPFUL | 2024-05-08 01:19:02 UTC (1715131142166) |
CURRENTLY_RATED_HELPFUL |
Note Ratings
| rated at | rated by | |
| 2024-05-07 19:28:57 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 19:00:54 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 18:17:01 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 17:37:40 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 17:13:38 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 17:12:05 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 15:32:43 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 15:14:47 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 14:41:14 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 12:02:42 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 18:38:52 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 13:02:36 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 11:04:00 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 10:21:08 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 06:05:14 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 23:57:13 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 23:12:35 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 23:04:58 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 22:41:57 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 20:47:16 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 20:41:24 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 19:55:51 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 18:50:17 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 18:43:01 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 18:31:07 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 18:29:50 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 18:05:27 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 16:03:41 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 15:40:26 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 15:28:27 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 15:11:25 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 15:10:56 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 14:16:08 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 12:50:49 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 12:43:13 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 11:30:54 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 14:46:45 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 09:30:01 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 04:51:07 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 04:20:43 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 03:30:57 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 03:03:49 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 00:51:41 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 22:35:39 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 20:50:30 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 20:22:34 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 20:00:11 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 19:52:20 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-09 07:40:52 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 15:05:11 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 10:11:23 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 09:57:13 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 09:44:31 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 08:52:09 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 08:03:06 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 07:16:57 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 07:03:05 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 06:30:36 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 05:04:28 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 05:02:21 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 02:41:14 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 01:19:17 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 23:59:59 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 23:37:01 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 22:56:52 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 22:12:13 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 21:45:24 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 21:35:22 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 21:30:55 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 21:26:30 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 21:16:42 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 20:40:12 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 20:39:09 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 20:19:22 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 19:53:42 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 19:49:07 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 19:48:44 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 19:38:42 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 19:01:32 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 18:49:57 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 18:39:57 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 17:49:17 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 16:37:42 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 15:59:30 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 13:46:28 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 13:26:24 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 12:56:12 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 12:44:29 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 12:29:34 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 12:29:22 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 11:29:46 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 10:06:16 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 09:36:28 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 04:43:29 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 03:37:43 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 21:54:03 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 21:32:58 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 20:44:29 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 19:23:10 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 18:32:49 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 18:17:08 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 16:11:55 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 15:48:42 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 15:43:31 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 11:24:30 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 19:06:12 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 10:03:33 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 07:49:15 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 03:33:20 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 21:02:57 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 20:47:06 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 19:45:23 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 19:27:00 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 18:56:39 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 16:17:31 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 16:15:27 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 15:00:01 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 12:00:08 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 11:48:52 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 15:15:24 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 07:45:27 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 04:41:12 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 04:01:36 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-08 03:33:18 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 23:14:30 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 21:39:34 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 21:16:03 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 20:49:41 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 20:40:05 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 17:00:35 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 15:48:45 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 13:38:28 -0500 | Rating Details | |
| 2024-05-07 11:43:55 -0500 | Rating Details |