Birdwatch Archive

Birdwatch Note

2023-07-10 19:15:32 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING

「ネギトロ」の語源は「中落ちをそぎ取ることを『ねぎる』『ねぎ取る』」と呼んだからという説は、語学の歴史において「ねぎ取る」という語形の確例がなく、現代になって後付け解釈（「『グーグル』の由来は『ググる』という言葉から来ている」的な展開）の諸説がまことしやかにインターネットで流布されている可能性があります。 『広辞苑』では「葱とろ」は「マグロのとろを叩いて刻み葱とまぜあわせたもの。鮨や丼の具とする。」と説明されていますし、『三省堂国語辞典』などでも「葱＋トロ」と説明されています。 ▼三省堂飯間編集委員のツイート https://twitter.com/IIMA_Hiroaki/status/660813371210489856 ▼起源を検証した記事 https://www.poc39.com/archives/6721

Written by 60C4176CE4C6BA7D6D30F7929F26F082D1A60FEDBF07388DD8C8EE51D2CBFEB6
Participant Details

All Information

• ID - 1678483109694636032
• noteId - 1678483109694636032
• participantId -
• noteAuthorParticipantId - 60C4176CE4C6BA7D6D30F7929F26F082D1A60FEDBF07388DD8C8EE51D2CBFEB6 Participant Details
• createdAtMillis - 1689016532717
• tweetId - 1678358990986821632
• classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
• believable -
• harmful -
• validationDifficulty -
• misleadingOther - 0
• misleadingFactualError - 0
• misleadingManipulatedMedia - 0
• misleadingOutdatedInformation - 0
• misleadingMissingImportantContext - 0
• misleadingUnverifiedClaimAsFact - 1
• misleadingSatire - 0
• notMisleadingOther - 0
• notMisleadingFactuallyCorrect - 0
• notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
• notMisleadingClearlySatire - 0
• notMisleadingPersonalOpinion - 0
• trustworthySources - 1
• summary
• 「ネギトロ」の語源は「中落ちをそぎ取ることを『ねぎる』『ねぎ取る』」と呼んだからという説は、語学の歴史において「ねぎ取る」という語形の確例がなく、現代になって後付け解釈（「『グーグル』の由来は『ググる』という言葉から来ている」的な展開）の諸説がまことしやかにインターネットで流布されている可能性があります。 『広辞苑』では「葱とろ」は「マグロのとろを叩いて刻み葱とまぜあわせたもの。鮨や丼の具とする。」と説明されていますし、『三省堂国語辞典』などでも「葱＋トロ」と説明されています。 ▼三省堂飯間編集委員のツイート https://twitter.com/IIMA_Hiroaki/status/660813371210489856 ▼起源を検証した記事 https://www.poc39.com/archives/6721