Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2025-11-01 01:56:36 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: E53A325866E82FE7A7EE463DA3F99A03A9887449B4D06D81640C368048EBFE5F
Participant Details

Original Note:

Stra and ze are not words in the Latin language. Google translate is not perfect and can make mistakes https://atlasls.com/is-google-translate-accurate/ The word for road in Latin is either via or iter https://latin-dictionary.net/search/english/Road The closest word to stra in Latin is sterno which means to lay out https://latin-dictionary.net/search/latin/Stra https://latin-dictionary.net/search/latin/Ze

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1983997488169185557
  • participantId -
  • raterParticipantId - E53A325866E82FE7A7EE463DA3F99A03A9887449B4D06D81640C368048EBFE5F
  • createdAtMillis - 1761962196747
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1983997488169185557E53A325866E82FE7A7EE463DA3F99A03A9887449B4D06D81640C368048EBFE5F