Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2025-08-06 00:16:16 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: 9700F6A7335A4485C811FF8BE794A8F697D14574FB4F0E60193E24B1D6A2FACA
Participant Details

Original Note:

The post’s translation is the correct one, the proposed note is incorrect.

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1952526254223327625
  • participantId -
  • raterParticipantId - 9700F6A7335A4485C811FF8BE794A8F697D14574FB4F0E60193E24B1D6A2FACA
  • createdAtMillis - 1754439376009
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 1
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 1
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 1
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 1
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 1
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 1
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 19525262542233276259700F6A7335A4485C811FF8BE794A8F697D14574FB4F0E60193E24B1D6A2FACA