Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2025-07-05 17:39:21 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 4B74977601EB8F60F6B67A8C103DDF3119C345F57AFEC539C84E912629C4327B
Participant Details

Original Note:

A tradução feita pela conta @thvjkcut está ERRADA! Taehyung não pediu para os fãs traduzirem seus comentários do inglês para coreano, mas sim perguntou se a plataforma WEVERSE não tinha a opção de traduzir os comentários para que ele pudesse entender e responder os fãs. https://x.com/ktaehbrasil/status/1941424826125594990?s=46

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1941512141447516456
  • participantId -
  • raterParticipantId - 4B74977601EB8F60F6B67A8C103DDF3119C345F57AFEC539C84E912629C4327B
  • createdAtMillis - 1751737161056
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 1
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 19415121414475164564B74977601EB8F60F6B67A8C103DDF3119C345F57AFEC539C84E912629C4327B