Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2025-06-16 02:35:22 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: A19DA54EA7FE35F0DC7B1828B2BE431708E6613335F7A06FB6B92A9503442AA8
Participant Details

Original Note:

Google Translate is guessing that this is close to Hindi, and then guessing at the meaning; it will thus create this inaccurate result. But the Hindi for “full terms and conditions” does not translate back into the humorous text except for one word. https://translate.google.com/?sl=en&tl=hi&text=full%20terms%20and%20conditions%0A&op=translate

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1934415095829844072
  • participantId -
  • raterParticipantId - A19DA54EA7FE35F0DC7B1828B2BE431708E6613335F7A06FB6B92A9503442AA8
  • createdAtMillis - 1750041322819
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1934415095829844072A19DA54EA7FE35F0DC7B1828B2BE431708E6613335F7A06FB6B92A9503442AA8