Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2025-04-05 09:59:29 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: 5D5E13C0D46CD1BCBB25D789CFF4892687C9C9A3E4EF2AE3B8E38F9C90862BE5
Participant Details

Original Note:

帰化人とは、帰化によってその国の国籍を得た人のことです。 https://kotobank.jp/word/%E5%B8%B0%E5%8C%96%E4%BA%BA-50033#goog_rewarded 支那の語源は、王朝名の秦(しん)に由来する古代インドのサンスクリット(梵語)仏教経典中で「チーナ」(ラテン文字表記:Cīna)と表記されたものが、中国に伝わった際に当時の漢民族の翻訳僧が漢字で音写したことによるものです。 https://ja.wiktionary.org/wiki/%E6%94%AF%E9%82%A3 在日コリアンとは´朝鮮半島出身の、戦前に定住化した人々、その子孫をさす言葉です「特別永住者」という在留資格を持つ場合が多く、「在日朝鮮人」「在日韓国人」の総称と して使われています。 https://ocw.nagoya-u.jp/files/520/korean.pdf いずれの用語にも差別的な意味合いは含まれていません。

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1907657984286838883
  • participantId -
  • raterParticipantId - 5D5E13C0D46CD1BCBB25D789CFF4892687C9C9A3E4EF2AE3B8E38F9C90862BE5
  • createdAtMillis - 1743847169994
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 1
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 1
  • notHelpfulIrrelevantSources - 1
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 1
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 19076579842868388835D5E13C0D46CD1BCBB25D789CFF4892687C9C9A3E4EF2AE3B8E38F9C90862BE5