Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2025-03-05 14:04:18 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 01319FFB4159521887AE09A83852373F410D86C2B81D9A8ED425C8BAF734CD41
Participant Details

Original Note:

Сука блят » – a une définition littérale, similaire à « putain de salope ». Cela change avec le contexte et peut être utilisé comme une expression courante pour exprimer la frustration, de la même manière que l'on dit simplement « putain de merde » en anglais. https://www.dictionary.com/e/translations/cyka-blyat/

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1897228402592989481
  • participantId -
  • raterParticipantId - 01319FFB4159521887AE09A83852373F410D86C2B81D9A8ED425C8BAF734CD41
  • createdAtMillis - 1741183458393
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 1
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 189722840259298948101319FFB4159521887AE09A83852373F410D86C2B81D9A8ED425C8BAF734CD41