Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2025-03-01 14:16:02 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: FB789B39B5249C65B0BEF9C5F7FBBF67431FB9841A2F5850E7E24B5B76B0FFEB
Participant Details

Original Note:

Zelensky isn’t calling him names — he’s can’t hold frustration at the false statements he’s hearing. https://youtube.com/shorts/DXwdkmx0XOc?si=ANYw8WxEYo8fIRu0 The first word used alone is derogatory towards a person. But when both words are used together, it means something else — an expression of frustration (e.g. ”damn it!”). https://learntherussianlanguage.com/cyka-blyat/

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1895812682839732253
  • participantId -
  • raterParticipantId - FB789B39B5249C65B0BEF9C5F7FBBF67431FB9841A2F5850E7E24B5B76B0FFEB
  • createdAtMillis - 1740838562098
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1895812682839732253FB789B39B5249C65B0BEF9C5F7FBBF67431FB9841A2F5850E7E24B5B76B0FFEB