Birdwatch Note Rating
2025-02-15 07:46:35 UTC - HELPFUL
Rated by Participant: 555337DB5227D5F5970566FB05DDD56850EBC6813657678DB485AAEE7C26CA46
Participant Details
Original Note:
「people's」とは、故ダイアナ妃の呼称からも分かるように ここでは「人々から愛される」という意味です※1 なお インドのモディ首相も「People’s Prime Minister」と呼ばれています※2 ※1 https://eow.alc.co.jp/search?q=people%27s+princess 『How Diana became known as ‘the people’s princess’』 CNN https://edition.cnn.com/2020/08/31/world/princess-diana-death-the-windsors-series/index.html 『Diana: The People's Princess (Diana Princess of Wales)』 https://www.amazon.co.jp/Diana-Peoples-Princess-Wales/dp/1858684560 https://www.eigo-love.jp/first-summit-trump-ishiba/#peoples ※2 https://www.indianarrative.com/india-news/modi-takes-bengaluru-by-storm-as-massive-crowds-turn-up-on-streets-to-greet-peoples-prime-minister-140355.html/amp
All Note Details