Birdwatch Note Rating
2025-02-04 03:21:39 UTC - HELPFUL
Rated by Participant: C511735279A1A8FCB208AB3CE3D0DA99DD10BA4AA515D14392B1D245CC087E0B
Participant Details
Original Note:
京浜急行では、都心から羽田空港への空港輸送を担っていて、 韓国語のほかに英語、中国語が切り替わって表示されます。 観光庁の資料によれば、 「（前略）中国語又は韓国語その他の必要とされる言語を含めた表記を行うことが望ましい」 「（前略）伝えるべき情報量、外国人の利用実態等を考慮し、適切な内容・頻度・言語でこれを実施することが望ましい」 とされており、 上記京急の空港輸送事情を鑑みても、韓国語を含めた多言語表記は必要な表記であると考えられます。 観光立国実現に向けた多言語対応の改善・強化のためのガイドライン https://www.bunka.go.jp/seisaku/bunkashingikai/kondankaito/eigo_kaisetsu/01/pdf/sanko_shiryo_1.pdf
All Note Details