Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2025-01-30 05:42:33 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 4FC4E02D46BC60318ADCA9555E9B1F20B9EC3E1351C11BDDC42AB3B5A81E9215
Participant Details

Original Note:

イタリア語にも「頑張ります」は存在します。 https://theryugaku.jp/3553/ より 「Ce la metto tutta(チェ ラ メット トゥッタ)」は「頑張ります」という意味の熟語。未来形「Ce la metterò tutta(チェ ラ メッテロ トゥッタ)」としてもオッケーです。

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1884817429345550620
  • participantId -
  • raterParticipantId - 4FC4E02D46BC60318ADCA9555E9B1F20B9EC3E1351C11BDDC42AB3B5A81E9215
  • createdAtMillis - 1738215753673
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 18848174293455506204FC4E02D46BC60318ADCA9555E9B1F20B9EC3E1351C11BDDC42AB3B5A81E9215