Birdwatch Note Rating
2025-01-15 15:19:46 UTC - HELPFUL
Rated by Participant: E6E8F328F3AC8FA692D8D3797BDB67E6C83649858DC549939FE18425B5819601
Participant Details
Original Note:
このポストにある引用動画のインタビューの抄訳で、一部の発言が逆になっています。 0:21- ダライ・ラマが記者に「君も移民だ」と言ったのではなく、反対に記者がラマに「あなた自身が難民ですよ」（I mean you’re a refugee yourself.）と言いました。 欧州への移民に消極的な意見のダライ・ラマに対し、彼自身がチベットからインドに亡命を続けていることhttps://www.y-history.net/appendix/wh1603-046_1.htmlを指摘しています。 なお、このBBC記者はイングランドのミルトンケインズで生まれ育ちました。彼女の両親はずっと前にインドから英国に移住して国籍を英国に変更しました。https://www.bbc.com/news/world-radio-and-tv-15520933
All Note Details