Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2025-01-05 14:49:15 UTC - SOMEWHAT_HELPFUL

Rated by Participant: 4F2F8B76D9D34FB886F4988BA09AD9BDA422A5310F2019D5C76FA29E5B3CD044
Participant Details

Original Note:

الفديو مفبرك و الترجمة مضللة. في هذا الفديو، وزير الدفاع الأمريكي يتحدث عن مبادرته الرامية إلى تعزيز رفاهية ملايين من أفراد الجيش الأمريكي وأسرهم و لم يتطرق خلال تصريحاته إلى الوضع في العراق. https://arabic.cnn.com/amphtml/middle-east/article/2025/01/04/factchecking-misleading-translation-us-defense-secretary-iraq

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1875605610063945844
  • participantId -
  • raterParticipantId - 4F2F8B76D9D34FB886F4988BA09AD9BDA422A5310F2019D5C76FA29E5B3CD044
  • createdAtMillis - 1736088555438
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - SOMEWHAT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 1
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 18756056100639458444F2F8B76D9D34FB886F4988BA09AD9BDA422A5310F2019D5C76FA29E5B3CD044