Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-12-23 01:57:55 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 51DF12A21B9230D5ACCABD5F5869AA07726D9EC96590BDFDA004F6E911A1C383
Participant Details

Original Note:

The Ainu language has two scripts: the latin alphabet and katakana. These were adapted for Ainu by Rev. John Batchelor in the late 1800s when his, and first ever, Ainu dictionary was released. The above symbols were found in Hokkaido but are unrelated to the Ainu language. https://books.google.com.br/books?id=wbFCAAAAIAAJ&q=batchelor+ainu+hitherto+wrote+books&redir_esc=y

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1870730613772149129
  • participantId -
  • raterParticipantId - 51DF12A21B9230D5ACCABD5F5869AA07726D9EC96590BDFDA004F6E911A1C383
  • createdAtMillis - 1734919075751
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 1
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 187073061377214912951DF12A21B9230D5ACCABD5F5869AA07726D9EC96590BDFDA004F6E911A1C383