Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-12-15 09:23:30 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: D442AA9BC08964B8D2041556ED3AC03B1E4E65B08BF2C8CD45A399D9B3A833BB
Participant Details

Original Note:

NNN La expresión "foda-se" se traduce textualmente como "fuck you". Lo digo como hablante de português brasileño. No abusen de las CN para patéticos intentos de defender al equipo que siguen.

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1868078111151231223
  • participantId -
  • raterParticipantId - D442AA9BC08964B8D2041556ED3AC03B1E4E65B08BF2C8CD45A399D9B3A833BB
  • createdAtMillis - 1734254610772
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1868078111151231223D442AA9BC08964B8D2041556ED3AC03B1E4E65B08BF2C8CD45A399D9B3A833BB