Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-12-15 16:13:36 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 94CEACD314885B8B614CD27938EE514C27F7AD76BE689F9388BE3B83D7D31690
Participant Details

Original Note:

NNN La expresión "foda-se" se traduce textualmente como "fuck you". Lo digo como hablante de português brasileño. No abusen de las CN para patéticos intentos de defender al equipo que siguen.

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1868078111151231223
  • participantId -
  • raterParticipantId - 94CEACD314885B8B614CD27938EE514C27F7AD76BE689F9388BE3B83D7D31690
  • createdAtMillis - 1734279216324
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 186807811115123122394CEACD314885B8B614CD27938EE514C27F7AD76BE689F9388BE3B83D7D31690