Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-12-04 10:46:20 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: C11CCC97D269FF7A4CCF8D551460A00CEC6FC5075802D74263AE68DF448621B0
Participant Details

Original Note:

"Neger" (Dutch/German) doesn’t translate to "Nigger" (English). Both stem from Latin niger (black) but differ in use. "Neger" was once neutral. "Nigger" is a slur tied to racism and slavery. "Neger" would translate to "Negro". https://en.wikipedia.org/wiki/Negro

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1864216545079025974
  • participantId -
  • raterParticipantId - C11CCC97D269FF7A4CCF8D551460A00CEC6FC5075802D74263AE68DF448621B0
  • createdAtMillis - 1733309180206
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 1
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1864216545079025974C11CCC97D269FF7A4CCF8D551460A00CEC6FC5075802D74263AE68DF448621B0