Birdwatch Note Rating
2024-10-26 05:49:19 UTC - HELPFUL
Rated by Participant: 737A59678E58E2F07EE74C12CA6A6918641865602DB63E3B7ADC93B8BAD0A72A
Participant Details
Original Note:
このバナーでは「選択的夫婦別姓」のタイトルの下に、鎌倉時代の人物として知られている源頼朝と北条政子夫妻が、それぞれ「源です」「北条です」と書かれた札を掲げている様子が描かれています。 よって、「北条政子」が便宜上の歴史用語であることや、「源」が氏であり現代における苗字とは違う概念であることを知らないユーザーが「鎌倉時代は夫婦別姓だった」「二人は夫婦別姓の家族だった」と誤認する可能性は十分あることに留意が必要です。 https://x.com/Hanapan8723/status/1849592159638532570 また、この投稿による説明をもってなお、夫婦別姓制度を考える際に源頼朝と北条政子を持ち出すことが不適切であることに変わりはありません。 https://x.com/i/birdwatch/t/1848867373740396657
All Note Details