Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-10-23 13:04:37 UTC - SOMEWHAT_HELPFUL

Rated by Participant: 7A95540C4E8959E85E2C4B8560E3FCF62D42EA43B39065533D57A46870BB3513
Participant Details

Original Note:

La frase de los neumáticos está mal traducida. Alonso se refiere a haber montado el intermedio, en vez del medio. "Estuvimos cerca de ganar si hubiéramos cambiado los neumáticos intermedios por los medios." Minuto 25:00 https://www.youtube.com/watch?v=BMki0medimg&list=PLfoNZDHitwjViNK6oW4F0bVvZPMgDoCom&index=2

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1849061648457244837
  • participantId -
  • raterParticipantId - 7A95540C4E8959E85E2C4B8560E3FCF62D42EA43B39065533D57A46870BB3513
  • createdAtMillis - 1729688677637
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - SOMEWHAT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 18490616484572448377A95540C4E8959E85E2C4B8560E3FCF62D42EA43B39065533D57A46870BB3513