Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-10-20 17:06:48 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: AB070521857170F9ECD38F8F477BDD0E9D23DA3B30FA145F59F965DBD78304E4
Participant Details

Original Note:

Ce poste a été volé et contient pour cause une erreur de traduction. Le poste anglais mentionne "whale" qui se traduit par "baleine" en français sauf qu'il s'agit d'une orque (ce n'est pas une baleine mais ça appartient à la même famille, celle des cétacés). https://x.com/DallasTexasTV/status/1847454000540418303 https://en.wikipedia.org/wiki/Orca

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1847729894119366697
  • participantId -
  • raterParticipantId - AB070521857170F9ECD38F8F477BDD0E9D23DA3B30FA145F59F965DBD78304E4
  • createdAtMillis - 1729444008298
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 1
  • ratingsId - 1847729894119366697AB070521857170F9ECD38F8F477BDD0E9D23DA3B30FA145F59F965DBD78304E4