Birdwatch Note Rating
2024-09-23 15:44:41 UTC - HELPFUL
Rated by Participant: 637EC4DC4A18A55EB8658A00D1698D9F1A7C32FAFCC1643557F7979A1B5E4E02
Participant Details
Original Note:
フレアは火炎弾と同義ではありません。 フレアは赤外線誘導対空ミサイルを妨害する目的に使用する囮弾であり、一般的にマグネシウムなどを主原料とし母機から射出後は強烈に燃焼、赤外線を発することによって赤外線誘導ミサイル先端部の赤外線検知器による追尾を引き寄せるものです。 一方、火炎弾という用語はありませんが似たものとして攻撃対象に着火させて焼き払うために使用する焼夷弾があります。 また、フレアの日本語訳は「囮熱源」です。 https://trafficnews.jp/post/78851 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%84%BC%E5%A4%B7%E5%BC%BE https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/3d633c1bb5b8f9177867e51ee5d35b7138249db1
All Note Details