Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-09-21 09:35:15 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 6BDD45960CF66465AC91C06546F85954229155EAA094C0949702A44DE21E6B06
Participant Details

Original Note:

この出回っている動画後半のテロップ「20 horas despues secado del hidrogel」は、機械翻訳するとハイドロジェル乾燥後20時間、という意味で、日本語の説明文や投稿者のいうような内容の説明とは合致していない事に注意が必要です。 https://www.deepl.com/ja/translator

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1837414946218618990
  • participantId -
  • raterParticipantId - 6BDD45960CF66465AC91C06546F85954229155EAA094C0949702A44DE21E6B06
  • createdAtMillis - 1726911315138
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 18374149462186189906BDD45960CF66465AC91C06546F85954229155EAA094C0949702A44DE21E6B06