Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-08-17 00:00:26 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: E55EC5D9F6A708359DE3DB203E1ACE953E139D09FE57FE6691B674BD74F984B3
Participant Details

Original Note:

‪先のコミュニティノートでは別ポスト(*)を根拠にデマとしていますが、英語に問題があり本ポストを否定できておらず、コミュニティノートは不正確です。‬ インタビューを受けるという意味でto do an interviewを使っているようですが、実際にはto be interviewedやto have an interviewを使うべきであり、先の表現は間違いです。先方がto interview/conduct an interviewの意味と捉えていた場合、誰かにインタビューを「する」ことを聞かれたと認識している可能性があります。 ‪(*) https://x.com/ninomai_ks/status/1824487261993578579‬ https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/american_english/interview_1

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1824596752747450642
  • participantId -
  • raterParticipantId - E55EC5D9F6A708359DE3DB203E1ACE953E139D09FE57FE6691B674BD74F984B3
  • createdAtMillis - 1723852826548
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1824596752747450642E55EC5D9F6A708359DE3DB203E1ACE953E139D09FE57FE6691B674BD74F984B3