Birdwatch Note Rating
2024-08-17 00:21:32 UTC - NOT_HELPFUL
Rated by Participant: 60C16BCC09A1CC5E05EC5570E66C75DE7C467173BA04C9C03D897702BACAA640
Participant Details
Original Note:
先のコミュニティノートでは別ポスト(*)を根拠にデマとしていますが、英語に問題があり本ポストを否定できておらず、コミュニティノートは不正確です。 インタビューを受けるという意味でto do an interviewを使っているようですが、実際にはto be interviewedやto have an interviewを使うべきであり、先の表現は間違いです。先方がto interview/conduct an interviewの意味と捉えていた場合、誰かにインタビューを「する」ことを聞かれたと認識している可能性があります。 (*) https://x.com/ninomai_ks/status/1824487261993578579 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/american_english/interview_1
All Note Details