Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-08-14 12:44:37 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: C37C743ED2FE345FBC20863F649D3962FB1DA0D701B4F8F4E065D560355837B5
Participant Details

Original Note:

The term used for the literal translation "radical feminist" here is フェミニスト, which has closer connotations to "White Knight" or "Overly Courtly/Chivalrous" https://www.japandict.com/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%9F%E3%83%8B%E3%82%B9%E3%83%88#entry-1109910

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1823480758625038440
  • participantId -
  • raterParticipantId - C37C743ED2FE345FBC20863F649D3962FB1DA0D701B4F8F4E065D560355837B5
  • createdAtMillis - 1723639477882
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 1
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1823480758625038440C37C743ED2FE345FBC20863F649D3962FB1DA0D701B4F8F4E065D560355837B5