Birdwatch Note Rating
2024-08-06 21:08:40 UTC - HELPFUL
Rated by Participant: E0171181B7CCCE5FCC006F4F01905A71A98B301EC5560A58553BD8AB3CEA4EE2
Participant Details
Original Note:
本ポストには「トランプ氏は日本人がかわいそうだと言った」という情報の出所がありません。 トランプ氏の言葉として「真面目で、勤勉で、盗みをせず、思いやりと優しさがあり、欲深くなく、礼儀もあり、そんな日本人が幸せになれないのが不憫でならない。」という日本文がXで流れていますが、英語の出典がありません。 たとえば次のポストにその文とトランプ氏の声とFOX NEWSのような画像（その真偽も問題ですが）がありますが、英語の音声と文字は上の文と全く違い、”Japanese”の語はありません。https://x.com/hasibiro_maga/status/1585945878883602433 上の日本文がトランプ氏の言葉である証拠はなく、偽物といえます。
All Note Details