Birdwatch Note Rating
2024-08-06 10:12:47 UTC - HELPFUL
Rated by Participant: CFD239FB195C92FD0CB6B58D1935D30718D6A774B5F3E1A5DC3BBACA0E7310FE
Participant Details
Original Note:
誤解を招く発言の切り抜きです。 本ポストの内容はリンク先のTotal News Worldの見出しですが、同記事本文の前半部で引用している時事通信の記事では トランプ氏は演説で「大統領には免責特権を与えなければならない。トルーマンを見てみろ。広島、長崎。（特権がなければ）彼は（投下）しなかっただろう」と述べた。原爆投下に関し「決して良い行為ではないが、第２次世界大戦を終わらせたことは確かだろう」との見方も示した。 と翻訳されている通り、原爆投下の正当性の否定ではなく、免責特権を主張するために原爆投下を引き合いに出していることに留意が必要です。 https://www.jiji.com/jc/article?k=2024012100196
All Note Details