Birdwatch Note Rating
2024-07-31 08:02:09 UTC - HELPFUL
Rated by Participant: F1A2703335ABDE3756E477D5702B0E41314BB25B907307072F0CAD75EBF5831B
Participant Details
Original Note:
重要な文脈が欠けており、誤解を招く可能性があるので追記します。 Radio-Activityは1975年にリリースされた反原爆・反原子力をテーマとした曲です。 その後広島を始めとして原子力に関わる悲劇が発生したチェルノブイリ、スリーマイルなどの地名が歌詞に追加されてきました。 福島に関しても11年の事故によって12年に追加された形です。 悲劇が起きた地名を記録するため歌詞に加えられたのであって、アメリカや福島等への差別的な理由ではないことに注意が必要です。 またカタカナはフクシマだけでなく他の地名も同様であることにも留意が必要です。 https://web.archive.org/web/20120730013047/http://www.technopop-archive.com/magazines_japan.php https://www.discogs.com/master/3228-Kraftwerk-Radio-Aktivit%C3%A4t https://www.youtube.com/watch?v=gg7CSMFpwao
All Note Details