Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-07-31 05:58:37 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: 8D425B1F6934BF21283C8E6CFCA3F54A83BF19F70BCF0F447CCB063E691615A7
Participant Details

Original Note:

「黒人奴隷が日本で流行した」という言説に対して『「流行した」と言えるかは分かりませんが』と「黒坊」が「黒人奴隷」と取れる様な書き方をしていますが、当人も返信している通り、インド人やジャワ人も含まれるものであり、必ずしも黒人を指すというわけではありません。 https://x.com/mei_gang30266/status/1814631595850023178 また、一般に日本語において「黒坊」という単語は人種を指すものではありません。 > 例えば、仕事で大失敗した人や、犯罪歴のある人など、「黒坊」と呼ばれることがあります。 https://kotobasta.com/36695/

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1814956557534462462
  • participantId -
  • raterParticipantId - 8D425B1F6934BF21283C8E6CFCA3F54A83BF19F70BCF0F447CCB063E691615A7
  • createdAtMillis - 1722405517900
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 1
  • ratingsId - 18149565575344624628D425B1F6934BF21283C8E6CFCA3F54A83BF19F70BCF0F447CCB063E691615A7