Birdwatch Note Rating
2024-07-06 06:36:37 UTC - HELPFUL
Rated by Participant: 4C3A685AA4B3EB18CA312FE4AF79A3AC836604B0073EC31F8137EA03199CAB32
Participant Details
Original Note:
①「野心をもって対象物に徐々に働きかける」ことを「触手を伸ばす」 ②「ある物事に対し欲望や興味が生じる」ことを「食指が動く」 と表現することはそれぞれ誤りではありません。 今回の記事は、Amazonなどがデータセンターのために原発から電力供給を受けることが内容なので、「対象物に働きかけること」の表現として「触手（を伸ばす）」を使うことは適切です。 誤用となるのは「食指を伸ばす」「触手が動く」といった混同表現があった場合です。③ ① https://kotobank.jp/word/%E8%A7%A6%E6%89%8B%E3%82%92%E4%BC%B8%E3%81%B0%E3%81%99-534166#E3.83.87.E3.82.B8.E3.82.BF.E3.83.AB.E5.A4.A7.E8.BE.9E.E6.B3.89 ② https://kotobank.jp/word/%E9%A3%9F%E6%8C%87%E3%81%8C%E5%8B%95%E3%81%8F-534150#E3.83.87.E3.82.B8.E3.82.BF.E3.83.AB.E5.A4.A7.E8.BE.9E.E6.B3.89 ③ https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/ccc1656324a8aebf4eeadfc4dac61df0c9edf065
All Note Details