Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-06-21 07:07:03 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 5BA9F6B630EF2D67590BD3B00ED188122100C84172E148217BFAF37749F50409
Participant Details

Original Note:

This is a mistranslation, the original author does not mean "excited" in a sexual way. It could be interpreted as the reminiscence of a nostalgic and/or happy memory. https://x.com/This_person345/status/1803626725773025339

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1803824711190688146
  • participantId -
  • raterParticipantId - 5BA9F6B630EF2D67590BD3B00ED188122100C84172E148217BFAF37749F50409
  • createdAtMillis - 1718953623115
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 18038247111906881465BA9F6B630EF2D67590BD3B00ED188122100C84172E148217BFAF37749F50409