Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-06-15 16:56:09 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: 632A2F0FD40D3290D873EB5D3E92854A91E02D97660EC3D5734808D03B36585D
Participant Details

Original Note:

A deriviation of the Arabic phrase 'Ya Allah', 'Yalla' or 'יאללה', is used in modern Hebrew, the official language of Israel, as a loan word. Loan words exist in every language. i.e. the Arabic greeting "salaam" is a derivation of the Hebrew "shalom" mentioned in the clip. https://en.m.wiktionary.org/wiki/salaam https://search.dicta.org.il/

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1801730481639006251
  • participantId -
  • raterParticipantId - 632A2F0FD40D3290D873EB5D3E92854A91E02D97660EC3D5734808D03B36585D
  • createdAtMillis - 1718470569951
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1801730481639006251632A2F0FD40D3290D873EB5D3E92854A91E02D97660EC3D5734808D03B36585D