Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-06-04 03:45:29 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: DC45505B50743BD3C5012DDC7134D3BD43C097536F956862FBDEF2B61F7053D9
Participant Details

Original Note:

The Gospel of Matthew was originally written in Greek, not Hebrew. Any Hebrew version is a later translation from Greek. https://en.wikipedia.org/wiki/Gospel_of_Matthew

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1797452536535724276
  • participantId -
  • raterParticipantId - DC45505B50743BD3C5012DDC7134D3BD43C097536F956862FBDEF2B61F7053D9
  • createdAtMillis - 1717472729749
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1797452536535724276DC45505B50743BD3C5012DDC7134D3BD43C097536F956862FBDEF2B61F7053D9